訪問者：翁瑞陽(國立成功大學機械系大一學生)
訪問年份：2014年1月
請分享印象深刻的主修？
大一：大一英、英國文學、美國文學、修辭學、西洋戲劇 大二、三：第二外語(法文，西班牙文、德文、日文、俄文) 口說課程：訓練說英文的能力 西洋戲劇、西洋文學概論 作文部分：強調寫作文的能力?在大三時每個人要做一個小專題，大四才能畢業 印象深刻?語言學：關於口腔發音與詞語分析(多數同學都感到痛苦)
你是否曾想過選其他系，為什麼當初會選外文系，你後悔當初的選擇嗎？跟當初的想像有哪些落差？覺得選擇這個科系你改變最多的是什麼？
(1)以為讀文學很美很漂亮，就是那個文字很美，讓人覺得很喜歡那個文字帶來的感受。 但你要學的真的不是這個，不是只是讀一些我們喜歡讀的經典外語小說，反而是在訓 練語言學….等，一些分析或理論性的東西，如果沒興趣讀一些理論性的東西，那你真 的會覺得很無聊，而且很痛苦。
(2)我不會後悔，因為畢竟任何有學過的東西都是會給你生命帶來某一種程度的幫助，因為 你不知道你哪天會需要這種東西。只是我想說的是外文系有些在找工作真的不太好找，就是像外文系起薪真的超低的(大概就是從基本薪資開始)。因為就是像工學院、醫學院的人他們起薪就會比較高。那外文系的人，就是你做的好，你就可以有很高的收入，因為我們的工作職業不固定，就是沒有特定說你要做什麼。就是你可以用外文結合任何東西(如行政…等)，看個人如何規劃，主要就是符合你自己的興趣、生活、個性….等。但像是理工學院的人，他們其實也蠻辛苦的，他們就要一路讀書上去，然後，現在在台灣這個環境，如果沒有研究所就好像是失敗者那種感覺，然後每個都在那邊叫苦連天。其實每個人的工作都有自己的苦衷。像我認識一個醫學院的，好像是護理、還是物治的，他們也是很辛苦，可是只要他們考到那個國考證照，就代表他們一輩子都有一個穩定的工作，可是他們的薪水就一直是那樣。他們不會像外文系，如果你遇到一個大公司或你做一個很好的project，有可能外文系可以一個月領十幾萬，但是如果是藥師，他們刻能就是一個月領那四、五萬。 (3)變得比較有國際觀，會比較想多了解國外的事物。
什麼樣特質、興趣的人會適合念這個科系？
對學語言非常有興趣，就是你真的覺得你是要把語言這個東西學好的人。不能覺得只是好像說讀那些文學很美很漂亮，那個其實算是額外的東西。
如果有一個學弟妹說他非常想念成大外文系，那你會對他（她）說些什麼？
第二外語真的要認真學，因為你認真學好，那就表示你精通三種語言。精通三種語言真的比起你只會兩種語言重要，這是我出國那麼多之後回來的感想。
你覺得外文系給你的專業訓練有什麼？你覺得這樣的訓練再就業市場是否有什麼優勢和幫助？
老師很強調critical thinking(批判性思考)，訓練學生去想說為什麼，會一直問why? 另外一個有幫助的部分是寫作，外文系在市場的優勢在於人家需要你與外國人溝通或寫作。主要是寫作方面，因為畢竟如果只是跟外國人溝通，那別的系他們如果英文夠強，他們也可以做到這件事。
畢業會有哪些出路，或是現在的學長姐都在做些什麼？
像我們系上很多人是去做一些行政助理或老師(英語、華語教學或國中小)
是否有在大學期間參加什麼活動、社團？課業跟社團間要如何兼顧？
我個人是比較盡量去體驗多一些東西。我朋友說我的生活比較精彩一點，因為我自己是對很多事情都蠻有興趣的，都會想嘗試。像我有接觸攝影、繪畫，還有重點是我每年都有出國，然後就是自己去找機會，還由參加學校辦的一些project。學校有一個project就是coach，那個還不錯，就是跟企業實習參訪。我還有參加志工、騎腳踏車環島、出國打工度假、自助旅行之類的。
大學生活中最值得你懷念的有哪些部分？像是假設回到大一時會想要怎麼樣的大學生活等等
就是我一個人去自助旅行，去了13個國家。去了印尼、中國、日本、菲律賓、韓國、加拿大、美國、義大利、奧地利、捷克、德國….等。
就讀的成大外文系是否有什麼特別的資源，如活動、設備等？跟其他學校比起來呢？
我覺得成大外文的資源很多，但是沒人在用。這真的是事實，就是大家身在福中不知福。因為外文系其實可以去外文系系館2F成鷹計畫，有電影、還有一些免費的課程，可是那是全校性的。我覺得其實資源一直在，而且很多都是全校性的，我覺得大概就是這樣吧，他都會公布，但他就是貼在一些網站上，就是你沒有看到的人就不知道。畢竟如果學校一直推廣，那麼那些好的，很快名額就會被搶光。